1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Weto Orbana i podżegacz wojenny Cyryl

3 czerwca 2022

Premier Węgier skutecznie blokuje w UE sankcje wobec rosyjskiego patriarchy Cyryla. Co chce tym osiągnąć?

https://p.dw.com/p/4CH1D
Belgien Brüssel | EU Gipfeltreffen - Viktor Orban
Zdjęcie: Nicolas Landemard/Le Pictorium/IMAGO

Przez lata premier Węgier Viktor Orban regularnie korzystał z prawa weta w wielu sprawach i decyzjach dotyczących Unii, aby realizować swój program polityczny. Blokował m.in. decyzje UE w sprawie migracji, groził zawetowaniem przyjęcia budżetu UE na koniec 2020 roku i kilkakrotnie uniemożliwił Brukseli  wydanie wspólnych krytycznych oświadczeń w sprawie łamania praw człowieka przez Izrael i Chiny.

Od czasu rozpoczęcia rosyjskiej agresji na Ukrainę Orban wielokrotnie sprzeciwiał się także niektórym sankcjom wobec Rosji. Oczywiście szef węgierskiego rządu dąży przede wszystkim do osiągnięcia własnych celów politycznych i wzmocnienia swojego profilu politycznego. Ale nie tylko. Orban często korzystał z weta i gróził głównie wtedy, gdy Bruksela po raz kolejny krytykowała demontaż demokracji na Węgrzech lub gdy Komisja Europejska wszczynała przeciwko temu krajowi postępowanie w sprawie łamania praworządności.

Viktor Orban na szczycie UE 30.5.2022 początkowo zachowywał się pojednawczo, później jednak domagał się ustępstw
Viktor Orban na szczycie UE 30.5.2022 Zdjęcie: Olivier Matthys/AP Photo/picture alliance

Teraz jednak Orban skompromitował UE w sposób bezprecedensowy. Podczas debaty nad szóstym pakietem sankcji przeciwko Rosji, który obejmował głównie embargo na ropę naftową, premier Węgier od początku domagał się daleko idących wyjątków dla swojego kraju i otrzymał je. Węgry będą mogły kontynuować import ropy naftowej z Rosji przez kolejne trzy lata.

Jednak po tym, jak wydawało się, że pakiet sankcji jest już gotowy, a ostateczne porozumienie zostało ogłoszone w Brukseli, Orban odezwał się po raz kolejny. Tym razem zawetował umieszczenie na liście osób objętych sankcjami patriarchy Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego - Cyryla. Bruksela była zaskoczona i zszokowana. Ale Orban odniósł sukces: w czwartek (2.06.2022) UE usunęła Cyryla z listy.

Podżeganie do zbrodni wojennych

Skala tej kompromitacji staje się jasna, gdy spojrzymy na osobę patriarchy Cyryla. Chociaż UE nałożyła nawet sankcje na rosyjskich oligarchów, którzy pośrednio wypowiadają się przeciwko wojnie Putina, Cyryl jest nie tylko lojalnym zwolennikiem rosyjskiego prezydenta. W skandaliczny sposób usprawiedliwia także wojnę z Ukrainą, a nawet pośrednio nawołuje do zbrodni wojennych. Cyryl mówi, że Rosja nikogo nie zaatakowała, a jedynie broniła się przed swoimi wrogami. Wobec tych wrogów nie może być „przebaczenia bez wymierzenia sprawiedliwości”, a ich śmierć jest „sprawiedliwym sądem Bożym”.

W interpretacji Cyryla Rosja musiała się bronić, ponieważ wśród ludzi w ukraińskim Donbasie istnieje „fundamentalny brak akceptacji dla tak zwanych wartości oferowanych dzisiaj przez tych, którzy roszczą sobie prawo do władzy nad światem”. Według patriarchy mieszkańcy Donbasu odmówili organizowania parad gejowskich i dlatego Zachód chce ich zniszczyć. Przed tym broni ich Rosja.

Patriarcha Cyryl popiera rosyjską agresję na Ukrainę
Patriarcha Cyryl popiera rosyjską agresję na UkrainęZdjęcie: Sergei Karpukhin/TASS/picture alliance

O co chodzi Orbanowi?

Z praktycznego punktu widzenia, to czy Cyryl znajduje się na liście sankcji UE, czy nie, nie ma wielkiego znaczenia. Jego majątek zgromadzony w UE jest raczej niewielki w porównaniu z miliardami dolarów, jakie posiadają niektórzy obywatele Rosji. Z drugiej strony trudno przecenić moralne i symboliczne znaczenie usunięcia pod naciskiem Orbana podżegacza wojennego - patriarchy Cyryla z listy unijnych sankcji. Przecież nie kto inny jak sam papież Franciszek kilka tygodni temu potępił Cyryla za jego retorykę nienawiści.

W lutym 2022 r. w orędziu o stanie państwa Orban powiedział: „Chrześcijańska Europa ze względu na swoje wewnętrzne słabości i siłę zewnętrznych ciosów jest w bardzo trudnym położeniu. Wydaje się, sam też tak to widzę, iż łacińskie chrześcijaństwo w Europie nie może już ustać na własnych nogach. Mało prawdopodobne, że bez zawarcia przymierza ze wschodnimi chrześcijanami uda się nam przeżyć następne dziesięciolecia”. 

Prezydent Putin jest blisko związany z Cyrylem. Brał już udział w jego uroczystej intronizacji  w lutym 2009 r.
Prezydent Putin jest blisko związany z CyrylemZdjęcie: picture-alliance/ dpa

W zamian Cyryl napisał kilka tygodni temu do Orbana: „Jest Pan jednym z niewielu polityków europejskich, którzy podczas pracy podejmują niezwykłe wysiłki na rzecz zachowania wartości chrześcijańskich i umacniania zasad moralności publicznej oraz instytucji tradycyjnej rodziny”.

Gesty pod adresem Putina

Zawetowanie przez Orbana unijnego planu nałożenia sankcji na Cyryla jest prawdopodobnie także gestem pod adresem Putina. Premier Węgier jest jedynym szefem rządu w UE, który początkowo w ogóle nie potępił rosyjskiej wojny napastniczej, a później ograniczył się do lakonicznych słów. Jednocześnie jednak Orban nie może już być tak otwarcie przyjazny Putinowi, jak przed wybuchem wojny. Z pewnością życzliwość rosyjskiego prezydenta i dobre stosunki z Rosją są ważne dla Orbana. Węgry są jednym z krajów UE najbardziej uzależnionych od dostaw rosyjskiego gazu i ropy. Ponadto kraj ten jest także uzależniony od współpracy z rosyjskimi przedsiębiorstwami energetyki jądrowej ze względu na elektrownię jądrową Paks, która wytwarza około połowy energii elektrycznej na Węgrzech.

Premier Węgier w izolacji

Również z politycznego punktu widzenia Orban może wykorzystać dobre stosunki z władcami pokroju Putina, ponieważ jest on coraz bardziej izolowany w UE. W ostatnich latach prawie wszyscy jego dawni sojusznicy w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej zostali odsunięci od władzy, a ostatnio także konserwatywny premier Słowenii Janez Jansa. Do tego oś Budapeszt-Warszawa jest już prawie zerwana. Oba rządy dzieli głęboka przepaść, jeśli chodzi o stosunek do Rosji. Ostatnio Jarosław Kaczyński w ostrych słowach potępił Orbana za brak solidarności z Ukrainą. 

Węgry są uzależnione od ropy z Rosji. Otrzymują ją rurociągiem "Przyjaźń"
Węgry są uzależnione od ropy z Rosji. Otrzymują ją rurociągiem "Przyjaźń"Zdjęcie: Attila Kiskbenedek/AFP/Getty Imgaes

Ogólnie rzecz biorąc, w dłuższej perspektywie Orban mógł wyrządzić sobie szkody polityczne także w Brukseli, wetując nałożenie sankcji na Cyryla. Wśród polityków i dyplomatów UE narasta wzburzenie wobec szefa węgierskiego rządu. W Europejskiej Partii Ludowej (do której do marca 2021 r. należała partia Orbana - Fidesz) rzecznik ds. polityki zagranicznej Michael Gahler napisał w tweecie z Budapesztu: „Wstyd dla Pana! Pewnego dnia zostanie ujawniony proceder, za pomocą którego Rosjanie utrzymują Pana w posłuszeństwie. Co za wstyd dla miłujących wolność Węgier!”.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na Facebooku! >>