1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Au-pair в Германия: когато мечтата се превърне в кошмар

15 август 2023

"Германия няма представа какво се случва тук с младите момичета, които идват в страната като Au-pair. Това е безумие, което трябва да спре!" Това са думи на млада жена от Бразилия, чиято мечта се превръща в кошмар.

https://p.dw.com/p/4VCZb
Тази детегледачка по програма за Au-pair е имала късмет и е била доволна в семейството
Тази детегледачка по програма за Au-pair е имала късмет и е била доволна в семейството. Но тя е била в Германия през 2001 - със сериозна посредническа агенция. Снимка: Imago Images

Звучи много привлекателно: на млади години да се впуснеш в приключението, наречено Германия, да се грижиш за децата в добро семейство, да научиш немски език и да опознаеш културата на чуждата страна. Да направиш и първи крачки към собствената си независимост. След това може би дори да останеш в новата си, втора родина, за да изучиш някаква професия или за да следваш в университет.

Чистачка вместо детегледачка?

За много млади хора по света тази мечта се превръща в реалност. Благодарение на програмите за Au-pair. Но ако късметът им изневери, нещата могат да се развият и по съвсем различен начин. Такъв е случаят с Ана да Силва от Бразилия.

Да Силва (името ѝ е променено от редакцията) дошла в Германия в края на 2022 година. Но много бързо открила и тъмната страна на бранша. Пред ДВ бразилката разказва, че е трябвало да работи много повече от договорените 30 часа седмично - предимно като чистачка, а не като детегледачка. Била ѝ обещана храна, но често за нея имало само парче хляб. А когато започнала да се оплаква от трудовите условия, я заплашвали с изгонване.

Да Силва говори за съвременно робство. "Бях в пет семейства - кое от кое по-лошо. Германия няма представа какво се случва тук с младите момичета, които идват в страната като Au-pair. Това е безумие, което трябва да спре!", казва бразилката. Тя решава да даде гласност на всичко това, за да предупреди младите хора, че дори в страна като Германия има експлоатация. ДВ разполага със снимки и текстови съобщения от семействата - всички те потвърждават думите на младата бразилка.

От посредническата агенция, чрез която Да Силва е наета като Au-pair в Германия, са изпратили писмено становище. В него те определят това отношение като напълно неприемливо и в нарушение на правилата, с които предварително са се съгласили както семействата, така и детегледачките. Същевременно обаче от агенцията пишат и следното: "Подобни истории чуваме често от момичета, които са заминали в чужбина като Au-pair. Но това е само една малка част от всичко онова, което преживяват в чужбина. При хиляди детегледачки, наети чрез нашата платформа, но и чрез други фирми, се разкрива възможността да поемат нови задачи, да поработят в чужбина, да опознаят една чужда страна, да прекарат известно време в приемно семейство и след това да се върнат у дома с нов опит и познания".

И сред агенциите има "черни овце"

Кордула Валтер-Болхьофер работи в Асоциацията Au-pair, в която членуват трийсет от общо над сто посреднически агенции в Германия за наемане на Au-pair-момичета. Тя потвърждава, че договорите за тази дейност често не се сапзват. Те предвиждат максимум 30 часа работа на седмица и ден и половина почивка, 280 евро джобни на месец и 70 евро субсидия за курс по немски език.

"Au-pair не означава евтина домашна помощница. Те трябва да се грижат основно за децата", казва Валтер-Болхьофер. Тя също познава "черни овце" в бранша. Една агенция с лоша репутация наскоро е кандидатствала за членство в асоциацията, но след като ѝ изпратили дълъг списък с всички изисквания, те вече не се обадили.

Често Болхьофер получава запитвания дали водят таен списък със семействата, с които са имали проблеми. Заради защитата на личните данни обаче от агенцията не могат да дават такава информация.

Причината за проблемите се крие в едно решение отпреди 20 години: през 2002 година отпадна лицензирането и оттогава за регистриране на агенция за Au-pair е необходимо обикновено разрешение за търговска дейност. Оттогава насам по този начин са основани и доста несериозни агенции.

Освен това много момичета от Колумбия, Индонезия и Киргизстан (това са трите държави с най-много издадени визи през 2022 години), също като Ана да Силва, избират лесния начин: чрез Фейсбук или други онлайн платформи сами си търсят приемно семейство - на ниска цена. И така си спестяват разходите за по-опитна агенция.

"Много от тях прекарват по цял ден в социалните мрежи и когато видят снимки на семейства със симпатични деца, примерно във Фейсбук, решават, че всичко ще върви по мед и масло", казва по този повод Кордула Валтер-Болхьофер.

Истинска експлоатация

Когато обаче възникнат проблеми, тези момичета няма към кого да се обърнат, тъй като не са били наети от посредническа агенция. В такива случаи се е специализирала Сузане Флегел - самата тя от 17 години има агенция за Au-pair и често е помагала на напълно отчаяни млади хора. Нерядко дори е настанявала в дома си потърпевши.

"Получавали сме и по няколко обаждания на ден. Политиците твърдят, че това са единични случаи. Но те не са изолирани. От разговори с потърпевши момичета знаем, че експлоатацията все още е често срещано явление. Но тези случаи не се регистрират и не се води такава статистика", казва Флегел за ДВ.

Тя е чувала много ужасяващи истории - например за една двойка от Южна Германия, измамила цели седем момичета, на които не са платили нито цент. Двамата измамници вече са осъдени.

Нерядко младите жени стават и жертва на сексуална принуда, робуване в къщи за гости или пък са принудени да полагат безкрайни извънредни часове труд. 

"В Германия наистина има престъпни агенции, но никой не ги проверява. Те също дърпат чергата към приемните семейства, мамят и лъжат. Вратата е широко отворена за злоупотреби", казва Флегел.

Примерът Нидерландия

Именно заради подобни злоупотреби преди 10 години в Нидерландия отново беше въведено лицензирането и носенето на отговорност. Ако нещо се обърка, посредническите агенции там са заплашени от големи глоби. А в Германия засега политиците омаловажават проблема.

***

Вижте и това видео от нашия архив:

"Една от най-добрите професии в света"